Để tôi giúp cô.
Cảm ơn.
Có thể gần đây tôi ăn nhiều quá.
Con gái mà,
mập một chút mới dễ thương.
An Sơ Hạ.
Buông tay.
Đây là người của tôi.
Anh làm gì thế?
Kéo khóa áo cũng là công việc sao?
Thất Lục, có chuyện gì chúng ta về nhà rồi nói
được không?
Cảm ơn. Từ từ.
Tiễn cũng xa thật đấy.
Em qua đây.
Chuyện công việc để mai hẵng nói.
Tạm biệt.
Thất Lục, anh làm gì vậy?
Anh lại phát bệnh ghen rồi hả?
Em tưởng anh đang làm bừa sao?
Em cho anh biết,
cơ hội thực tiễn hiếm có,
em không muốn mới ngày đầu tiên đã hỏng việc.
Cơ hội gì?
Anh ta chính là CEO của công ty em xin đi thực tập.
CEO?
Sơ Hạ, em không hiểu thật hay giả ngốc vậy?
Cái gì?
Em không biết hắn định lợi dụng em sao?
Hàn Thất Lục, anh nghĩ cái gì thế?
Mưa to thế này, người ta có lòng tốt đưa em về.
THIẾU GIA ÁC MA CỦA TÔI
Tập 41
Dù hắn là chủ của em
cũng không thể chuyện gì cũng nghe hắn hết được.
Vẫn còn giận à?
Được rồi, em biết rồi.
Vậy em đi trước đây.
Vậy cứ cách 2 tiếng em báo cáo với anh một lần,
nhớ chưa?
Biết rồi, bye bye.
Đi đi.
Tôi nghĩ kể từ giờ,
cô sẽ không coi những người chúng tôi ra gì nữa.
Làm gì có chứ, anh thư ký.
Sự xuất hiện của anh dĩ nhiên là…
Dừng.
Không đúng, không đúng.
Trạng thái của hai người vẫn chưa chuẩn.
Như lần trước tôi bảo với hai người.
Anh đã ném một mồi lửa
vào trái tim tĩnh lặng, non nớt của em.
Nó vĩnh viễn, vĩnh viễn không dập tắt.
Hưng phấn, hưng phấn.
Cười gì?
Chưa thấy ai hắt hơi bao giờ à?
Đạo diễn.
Bị cảm thì về nhà nghỉ đi.
Đừng ở đây hù khán giả nữa.
Tiếp tục.
Chuyện gì mà không thể nói trong điện thoại?
Đang tập dượt.
Được rồi.
Một tiếng thôi đấy.
Cũng chỉ có anh thôi.
Người khác thì còn lâu.
Tôi có việc, mọi người cứ tập đi.
Nhớ đấy, hưng phấn.
Tần Thanh nói chuyện trở nên
dịu dàng như vậy từ lúc nào?
Chắc là bí mật yêu đương rồi.
Nghe nói tình yêu có thể thay đổi một con người.
Nói ít thôi.
Cậu đi đâu đấy?
Mình quên cặp sách ở lớp.
Mình đi lấy chút.
Cậu ấy còn dùng cặp sách sao?
Đến giờ báo cáo.
Không phải anh đang ở sân bay sao?
Anh hoãn lại 1 năm.
Em,
thật khiến người ta không yên tâm nổi.
Hoãn 1 năm?
Như vậy không ảnh hưởng đến tín chỉ sao?
Anh nói trước rồi,
không sao đâu.
Công ty em
tổ chức một cuộc thi rất lớn.
Lại là sếp em bắt em tăng ca à?
Anh đừng có mở miệng ra là nhắc đến sếp em.
Em nói anh nghe,
bây giờ em mới vào công ty,
được coi trọng,
anh nên vui mới đúng.
Anh chỉ muốn nhắc nhở em,
không phải anh nhạy cảm.
Nghe nói sếp em
từng có tin đồn quấy rối tình dục nhân viên.
Cái gì chứ?
Tin vịt ở đâu ra vậy?
Nếu em không tin
thì anh qua đó đấy.
Được rồi, được rồi, em tin.
Vậy em cúp trước nhé.
Bộ phim đầu tiên em làm đạo diễn.
Có cảnh tượng ngầu nhất,
diễn biến bất ngờ nhất,
bí mật khó nói nhất,
và tình cảm chân thật, tràn trề nhất.
Hàn Thất Lục,
là nguồn cảm hứng chính của em,
anh không được vắng mặt đấy.
Không được từ chối.
Đã nói rồi,
Hàn Thất Lục nhận lời đến xem kịch,
không được đến muộn.
Cái gì thế này?
Cậu có hứng thú à? Cầm lấy đi.
Sao em không nghe điện thoại?
Đã bảo phải báo cáo hai tiếng một lần rồi mà.
Em có biết anh lo lắng thế nào không?
Thất Lục, anh đừng giận mà.
Em xin lỗi.
Anh sợ sẽ có một ngày thật sự không thể tìm được em nữa.
Em đảm bảo với anh,
sau này sẽ không như vậy nữa.
Có được không?
Có nhiều chuyện em không biết,
nhưng kiểu gì cũng có người giở trò ở phía sau.
Em phải bảo vệ bản thân thật tốt.
Anh không thể luôn xuất hiện ở bên cạnh em được.
Kịch sắp kết thúc rồi đó, đợi cô vào hạ màn kìa.
Tôi đang đợi bạn.
Không phải cậu ta còn chưa đồng ý sao?
Cậu vào trước đi.
Toàn cái gì không biết!
Biết thế đã ở nhà ngủ cho xong.
Chuẩn đấy, chuẩn đấy.
Lại là hai người à?
Có hiểu phải tôn trọng nghệ thuật không?
Không hiểu thì học cách im lặng trước đi.
Sao cậu lại ở đây?
Mà sao tôi lại ở đây?
Hôm qua cô lăn ra sốt bất tỉnh nhân sự,
nên tôi cõng cô về đó.
Đây là phòng cho khách ở nhà tôi.
Còn không biết đường cảm ơn tôi à?
Đói rồi chứ gì?
Có ăn được không đó?
Không ăn à?
Thế thôi.
Bỏ xuống.
Ngon!
Không ngờ đồ bí đao thối như cậu còn có tài nghệ thế này.
Không ngờ miệng ếch nhà cô lại to thế,
ăn giỏi thế.
Đồ ngon thế này,
không thể chỉ ăn một lần.
Cậu đến nhà tôi nấu cơm cho tôi đi.
Thế không tiện đâu.
Nhỡ gặp người tình bí mật của cô thì sao?
Người tình bí mật nào cơ?
Không phải cô cứ gọi điện cho người ta suốt,
rồi còn cùng đến tiệm váy cưới đó à?
Cái gì thế?
Đấy là anh trai tôi,
Tần Ngạo.
Cô đúng là lắm trò!
Cái đấy gọi là tu dưỡng của diễn viên.
Lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn.
Ngon đó!
Đây là đỏ hoàng hôn.
Đây là đỏ dưa hấu.
Đây là đỏ dâu rừng.
Đây là đỏ kim ngân.
Phiền quá vậy!
Chia kỹ thế.
Đương nhiên rồi.
Sơ Hạ,
tôi cứ tưởng là ông chủ cậu có ý với cậu,
nên mới để cho cậu làm.
Giờ xem ra,
hình như đúng là không phải.
Thi đấu gì cơ?
Cuộc thi hôn lễ quốc tế.
Anh tới rồi à.
Chuyện quan trọng như thế,
sao không thấy em kể cho anh.
Em vừa định nói cho anh mà.
Nhưng bây giờ,
em chẳng có chút tự tin nào với cuộc thi này.
Bên tổ chức cuộc thi,
không phải chính là công ty Tuyệt Thiết sao?
Thế chính là ông chủ của em còn gì?
Em đang bận.
Về nhà nói sau nha.
Thôi bỏ đi, tự em để ý chút.
Ngon!
Salad bơ của cậu đúng là nhất!
Sao thế?
Sao lại trút giận lên bàn bóng thế?
Tại bố cậu ấy thôi.
Bảo là nếu muốn học ở Le Cordon Bleu,
thì tự làm thêm tích tiền mà học.
Uổng công cậu đường đường Thánh Đức tứ thiếu.
Không cho thì thôi.
Tự tôi kiếm.
Thế hay là cậu sang làm đầu bếp cho tôi đi.
Có được không?
Không làm à?
Sao cậu lại muốn tôi làm đầu bếp cho cậu?
Không có gì.
Tôi chỉ không muốn tài nghệ cậu thế này,
mà lại vào nhầm Tân Đông Phương thôi.
Thế để tôi nghĩ xem.
Cậu đồng ý luôn đi.
Đằng nào cũng đúng ý cậu mà.
Đúng ý gì cơ?
Còn lâu đi.
Thế bao giờ chúng ta bắt đầu thế?
Tôi muốn đặt riêng món.
Vậy tối nay,
tôi đưa cô đến một nhà hàng này trước,
để thử xem khẩu vị cô thế nào.
Chốt nhé, không gặp không về.
Anh nhìn lâu thế rồi,
cảm thấy cái nào phù hợp hơn?
Cái này đi.
Em không thấy kỳ lạ à?
Cái gì kỳ lạ cơ?
Em nói xem, em vừa vào công ty,
ông chủ vừa thăng chức cho em,
vừa cho em đi thi.
Thế mà còn không lạ à?
Lạ gì đâu.
Ông chủ em...
Chẳng qua là anh thấy ông chủ em,
bị Tần Thanh nói là biến thái,
nên mới nghi ngờ người ta.
Em nói anh nghe,
em hỏi Tần Thanh rồi.
Cô ấy nói liên thiên đấy.
Còn nữa,
Tần Ngạo là anh trai Tần Thanh.
Anh thấy,
em bị sự trưởng thành,
và cảm giác mới lạ ở anh ta làm mờ mắt rồi,
không thấy được điểm kỳ lạ ở anh ta.
Anh thấy em làm không tốt,
hay là thấy em không đủ tư cách,
thì nói thẳng ra luôn đi.
Lại còn lòng vòng!
Anh không có ý đó.
Anh chỉ cảm thấy, thực tập sinh như em được đối xử như vậy,
là quá tốt.
Cho nên anh cảm thấy thực tập sinh phải đi bưng trà rót nước,
thì mới đúng tưởng tượng của anh hả?
Em đừng có tổ lái ý anh thế.
Anh chỉ là...
Được rồi.
Thật lòng mong là anh nhầm rồi.
Thế mới đúng chứ.
Em làm việc đi.
Chào anh,
xin hỏi anh có cần gì nữa không?
Không cần đâu, cảm ơn.
Vâng.
Hôm nay tôi phải đi châu Phi đột xuất.
Hẹn lần sau nhé.
Đối với thiết kế của mỗi bộ váy cưới,
là một nhà thiết kế,
đầu tiên phải có tình cảm với quần áo,
sau đó mới đến tài năng.
Mấy bộ này là thiết kế năm ngoái của tôi.
Chủ yếu nhằm vào khách hàng khu vực Châu Á.
Phía bên này.
Là mẫu hàng của mùa thu năm nay.
Tạm thời vẫn chưa quảng cáo ra bên ngoài.
Bây giờ vẫn trong giai đoạn bảo mật với bên ngoài.
Đẹp quá.
Sơ Hạ.
Cuộc thi áo cưới thế nào rồi?
Tôi sẽ cố gắng hết sức.
Chủ yếu là,
tôi vẫn chưa có kinh nghiệm gì.
Phải tự tin vào mình chứ.
Tôi tin em.
Thật ra,
tôi thấy em
em sinh ra là vì,
vũ đài thiết kế áo cưới này đấy.
Tôi làm áo cưới nhiều năm như vậy rồi,
gặp được rất nhiều người trẻ tuổi.
Nhưng giữa tôi và bọn họ,
vẫn thiếu một thứ.
Đó chính là sự thấu hiểu và cộng hưởng về mặt tinh thần.
Nhưng mà không biết tại sao,
tôi lại luôn cảm nhận được,
điều đó ở em.
Vì vậy tôi mắt đặc cách tăng chức em,
làm trợ lý của tôi.
Sơ Hạ,
Làm bạn gái của tôi được không?
Xin lỗi anh Tần tổng.
Tôi đã có bạn trai rồi.
Em yêu cậu ta không?
Em chắc chắn là cậu ta cũng yêu em sao?
Xin lỗi nhé.
Cảm ơn anh.
Chỉ là,
tôi sẽ không rời khỏi Hàn Thất Lục đâu.
Còn nữa,
gần đây tôi đang suy nghĩ đến việc rút khỏi cuộc thi áo cưới.
Nếu như không còn việc gì khác,
tôi đi trước đây.
Sơ Hạ, Sơ Hạ.
Tần Thanh này,
thật là vừa nhắc đến là xảy ra chuyện.
Đúng là nữ hoàng drama.
Nói rõ là cùng nhau ăn cơm rồi,
sao đột nhiên lại nói là đi châu Phi chứ.
Bị người ta cho leo cây rồi à?
Cậu không thấy rất kỳ lạ sao?
Kỳ lạ?
Tần Thanh có làm gì không kỳ lạ sao?
Cậu không phải thích người ta rồi chứ?
Quan tâm như vậy.
Đi đi.
Làm gì có.
Nhưng mà hình như tôi nghe nói,
Tần Thanh hình như có một tình nhân bí mật.
Vậy thì cậu không biết rồi.
Người đó là anh của cô ấy.
Tên là Tần Ngạo.
Tần Ngạo?
Tên này sao nghe quen tai thế nhỉ?
Anh ta không phải ông chủ của Sơ Hạ sao?
Thất Lục, lần trước là em không tốt.
Vậy sau này em có nghe lời của anh không?
Nghe mà.
Về sau nhất định sẽ nghe lời anh.
Nhất định sẽ giữ một khoảng cách với ông chủ.
Em không phải là chuẩn bị cho cuộc thi sao?
Sao lại đến chỗ anh vậy?
Vốn dĩ em không định tham gia đâu.
Nhưng bọn họ lại gọi điện cho em,
nói có người đăng ký cho em rồi.
Em sợ trong đó có vấn đề,
vì vậy em quyết định từ bỏ rồi.
Đi đi.
Nhất định phải đi.
Tại sao chứ?
Trước đó anh không phải không muốn em đi sao?
Hơn nữa,
lỡ như người đăng ký là ông chủ thì sao?
Em nghĩ nhiều rồi.
Những chuyện như thế này,
trừ chồng của em đây còn có ai chứ.
Em ấy à, cứ yên tâm đi tham gia cuộc thi đi.
Còn anh,
sẽ một lòng một dạ chăm lo cho sự an toàn của em.
Vậy là được rồi.
Chúc mọi người buổi tối vui vẻ,
Phong cách là không biên giới.
Trung Quốc càng ngày càng lớn mạnh.
Người Trung Quốc chúng ta cũng càng ngày càng giàu có.
Nhưng vì sự khác biệt về văn hóa.
Cùng với đó chưa có sự hiểu biết đúng đắn về áo cưới.
Vì vậy lúc chúng ta thiết kế áo cưới,
luôn sẽ thiếu đi một chút DNA.
Ngoại trừ làm rập khuôn theo tạp chí,
còn lại,
đều nhìn các ngôi sao mặc,
rồi mù quáng mô phỏng theo.
Cô Chanel có một câu rất hay,
trào lưu dễ đổi, phong cách mãi còn.
Vì vậy mục đích lần hoạt động này của chúng tôi,
chính là kết nối với quốc tế,
để bản thân chúng ta,
tìm thấy phong cách áo cưới phù hợp với riêng mình.
Tôi xin lỗi,
tôi cảm thấy hơi khó chịu.
Cô có thai sao?
Không phải, không phải,
lúc nãy ăn đồ xong có chút khó chịu.
Hôm nay chắc là không diễn được rồi.
Nhưng mà...
Tôi xin lỗi.
Tôi biết rồi, được.
Có thể được xem là lần trình diễn hoàn hảo nhất.
Giờ cuộc thi đã kết thúc,
thưa các quý ngài, quý cô,
chúng ta hãy cùng hoan nghênh các nhà thiết kế.
Ai sẽ là người thắng cuộc cuối cùng đây?
Người thắng cuộc là cô An Sơ Hạ.
Tác phẩm đến từ.
anh Tần một nhà thiết kế xuất sắc trẻ tuổi.
Cảm ơn.
Hãu chúc mừng nhà thiết kế này.
Tôi là lần đầu tiên tham gia,
cuộc thi long trọng như vậy.
Có chút căng thẳng,
hơn nữa trong quá trình có nhiều lần,
muốn từ bỏ.
Nhưng mà,
là chồng chưa cưới của tôi,
Hàn Thất Lục.
Trong trái tim tôi,
áo cưới là lễ phục mặc lúc hạnh phúc nhất,
trong đời của người con gái.
Vì vậy tôi cảm thấy mỗi một nhà thiết kế,
đều phải có loại tình cảm này.
Hàn Thất Lục, cảm ơn anh.
Cảm ơn anh từ trước đến nay,
đã cổ vũ, khích lệ,
và quan tâm em.
Quan trọng nhất,
là anh,
khiến em trở thành người hạnh phúc nhất,
trên thế giới này.
Em nói cảm xúc như vậy,
anh cảm động sắp khóc rồi.
Như vậy mới là thổ lộ chân tình.
Có thể khiến em hạnh phúc,
mới là chuyện may mắn nhất cả đời anh.
Cái của anh mới gọi là cảm xúc.
Vậy đợi lát nữa đi chúc mừng.
Vậy em đi thay đồ, anh đợi em nhé.
Tám giờ ngày mai, gặp ở phòng học 502.